

В новом семетре ECNU также хочет поделиться с Вами каждым новым открытием.

На первой церемонии поднятия флага в новом семестре студенты торжественно присягают на верность государственному флагу и они будут обгонять друг друга по гоночной трассе молодости.

На первом занятии в новом семестре студенты встретились со своими преподавателями и друзьями, которые давно не виделись друг с другом, и аудитория была переполнена жизненной силой.

Первый эксперимент в новом семестре — студенты записывают все данные до мелочей и продолжают созидать и открывать новое с новаторским видением.

Первый раз в новом семестре студенты засиживались в библиотеке с 7:30 утра до 12:00 ночи, а в ночной тиши эффективность учебы стремительно повышается!

Первое упражнение в новом семестре — давно заброшенная спортивная площадка была вновь наполнена энергией.

Первый завтрак в новом семестре — в столовой дымятся вкусные блюда, толпятся студенты и все начинают новый день с полной энергией.
Текст: Лю Сянлинь
Фотограф: У Сяолань, Сюй до, Ли Синьжун, Хуан Юаньлин, Чжан Исяо, Яо Сюфэн, Дун Цзяньдун
Перевод: Хэ Се
Редактура: Гао Ютин
Редакционный контроль: Го Вэньцзюнь