Летние деревья зеленеют, поют птицы и поют цикады. С 1 по 25 июля 2019 года Летняя школа 2019 для студентов университетов из государств-членов и стран-наблюдателей ШОС была организована Шанхайской муниципальной комиссией по образованию и организована Институтом международных отношений и регионального развития Восточно-китайского педагогического университета и Шанхайской Организацией Сотрудничества и Международного образовательного Центр, проводилась в университете.
Проведена Летняя школа для студентов вузов из государств-членов и стран-наблюдателей ШОС в 2019 году
На церемонии открытия, состоявшейся 2 июля, Тун Шицзюнь, секретарь парткома Восточно-китайского педагогического университета, тепло поприветствовал студентов из стран-членов ШОС Казахстана, Кыргызстана, России, Таджикистана, Узбекистана и государства-наблюдателя ШОС Беларуси и надеется, что все будут обмениваться идеями, учиться и перенимать опыт друг у друга в многокультурной атмосфере.
В своих выступлениях генеральный консул Беларуси в Шанхае Мацель, заместитель генерального консула России в Шанхае и другие выразили восхищение и благодарность за работу Восточно-китайского педагогического университета по воспитанию молодых талантов, укреплению взаимного доверия и дружбы между странами ШОС, и надеются, что студенты со всего мира смогут воспользоваться этой возможностью, усердно учиться и обогатить свои знания, понять Шанхай и Китай с помощью летних школ.
С речью выступил секретарь парткома Тун Шицзюнь
В этом году проводится 10-я Летняя школа для студентов университетов из государств-членов и стран-наблюдателей ШОС. В ознаменовании и праздновании церемонии открытия выступили поочередно белорусский студент Туре, который принял участие в первой Летной школе, специально приехавший в Шанхай для участия в торжестве, и российская студентка Наша, которая приняла участие в пятой Летной школе, только что получившая степень магистра Восточно-китайского педагогического университета. Чжилун, студент седьмой школы, прислал видео. Все трое тепло вспоминают свой опыт участия в Летней школе ШОС и рассказывают трогательные истории о том, как эта деятельность связала их жизнь и карьеру с Китаем. Оргкомитет выдал сертификаты людям из всех слоев общества, которые оказали активную поддержку мероприятию за последние десять лет.
Под тёплые аплодисменты Тун Шицзюнь объявил об официальном открытии Летней школы ШОС 2019 и вручил школьный флаг представителям разных стран в национальных костюмах. Затем учащиеся художественной труппы университета представили инструментальные и вокальные музыкальные программы с китайским национальным колоритом для учащихся со всего мира.
Оргкомитет выдает сертификаты волонтерам за годы работы
Десятилетняя ретроспективная выставка летних школ для студентов государств-членов и государств-наблюдателей ШОС
Четырехнедельная Летняя школа ШОС предоставила студентам возможность изучения китайского языка, лекции экспертов, экскурсии, обмены и другие мероприятия. В соответствии со знанием китайского языка, студенты делятся на три класса для курсов китайского языка, и учитель китайского языка будет обучать студентов в соответствии с их способностями и различными потребностями студентов. Студенты были в приподнятом настроении и говорили: «В китайском языке один и тот же пиньинь соответствует множеству разных китайских иероглифов, что для нас сложно, но очень интересно».
Летняя школа ШОС
Лекции освещали Шанхай и шанхайскую культуру, Шанхайскую Организацию Сотрудничества, китайскую дипломатию, проблемы и перспективы в процессе центральноазиатской интеграции, русский язык и русскую культуру в Китае, межкультурные обмены и сотрудничество и др. Кроме того, особые культурные мероприятия, такие как замешивание теста, рисование сахаром, написание каллиграфии, выполнение утренней зарядки с горожанами, пребывание в Шанхае в течение дня, встречи с членами шанхайского русского фан-клуба и т. д., а также посещение музеев, посещение древних городов Цзяннаня, воздание должного памятникам и ночные экскурсии по Пуцзяну. Такие мероприятия позволили студентам познакомиться с долгой историей и культурой Китая и богатством современной жизни. В конкурсе речей истории с ШОС и конкурсе дизайна футболок на тему ШОС студенты рассказали свои истории и выразили свою заинтересованность в будущем развитии ШОС через сочинения, речей и картин.
Студенты посетили Шанхайский исторический музей
Студенты почтили память Пушкину
Студенты посетили «Жемчужину Востока»
Студенты в гостях в Шанхае
Конкурс дизайна футболки на тему ШОС
В «Национальный день» студенты показали уникальную культуру каждой страны через стихи, танцы, игры, видео и т.д. Студенты из Казахстана взялись за руки и повели всех танцевать народные танцы; студенты из Кыргызстана рассказали и продемонстрировали уникальные народные обычаи своей страны; студенты из России станцевали вальс и прочитали классические стихи Пушкина и других известных мастеров; студенты из Таджикистана приготовили лепешки из слоёного теста; игра в угадайку белорусских школьников позволила всем желающим оценить чудеса белорусской культуры через смех.
День культуры Казахстана
День культуры Кыргызстана
День культуры России
День культуры Таджикистана
День культуры Беларуси
На церемонии закрытия оргкомитет вручил учащимся сертификаты об окончании и награды за участие в различных конкурсах. Представители из разных стран рассказали о своём опыте ознакомительной поездки, и все они сказали, что они получили знания и дружбу в Восточно-китайском педагогическом университете и провели очень незабываемое время.
Летняя школа ШОС, проводимая ежегодно с 2010 года, стала прекрасной традицией Восточно-китайского педагогического университета и прекрасной сценой в культуре кампуса, служит основным национальным стратегиям, углубляет сотрудничество между институтами стран-членов ШОС и укрепляет отношения между людьми. Он сыграл положительную роль в «общении между людьми» со странами, связанными с проектом «Один пояс, один путь», особенно в дружбе с молодежью.
Фото: Тан Чен, Пань Шицзя, Фей Мэнтин
Текст: Первоисточник
Источник: Институт международных отношений и регионального развития
Перевод: Ван Мэн
Редактура: Жэнь Цяо
Редакционный контроль: Го Вэньцзюнь
