16 мая 2018 года в нашем университете состоялась церемония открытия «Совместного научно-исследовательского института передовых наук и технологий Восточно-китайского педагогического университета и Университета Альберты». Дэвид Терпин (Дю Венбин), ректор Университета Альберты в Канаде, и Суромитра Санатани, жена ректора, заместитель ректора Хизер Маккоу, генеральный консул Канады в Шанхае Уэлдон Эпп, мэр Эдмонтона Дон Айвсон, а также старший представитель правительства Альберты в Азиатско-Тихоокеанском регионе Рон Хоффманн, группа из 14 человек приняли участие в церемонии.
Состоялась церемония открытия «Совместного научно-исследовательского института передовых наук и технологий Восточно-китайского педагогического университета и Университета Альберты».
На церемонии Цянь Сюхун от имени Восточно-китайского педагогического университета поблагодарил все стороны за поддержку и активное продвижение строительства «Совместного научно-исследовательского института передовых наук и технологий Восточно-китайского педагогического университета и Университета Альберты». Цянь Сюхун отметил, что совместный научно-исследовательский институт станет важной отправной точкой для дальнейшего продвижения общей миссии в области оптоэлектронной информации и передовых наноматериалов. Он сказал, что Восточно-китайский педагогический университет готов искренне сотрудничать с Университетом Альберты, чтобы в полной мере использовать общие преимущества обеих сторон в области оптоэлектронной информации и передовых наноматериалов, проводить крупные научные исследования на переднем крае мира, и участвовать в строительстве Шанхайского научно-технического инновационного центра.
Цянь Сюхун, ректор Восточно-китайского педагогического университета, выступил с речью
В своей речи Уэлдон Эпп, генеральный консул Канады в Шанхае, в первую очередь поздравил с открытием Совместного научно-исследовательского института, сказав, что это новая платформа для сотрудничества между китайскими и канадскими университетами в области высшего образования и научно-технических инноваций, и что он будет активно поддерживать его строительство, а также выразил надежду на развитие Совместного научно-исследовательского института в будущем для расширения глубины исследований, формирования бренда и радиационного эффекта, и содействия китайско-канадскому научно-инновационному сотрудничеству.
Выступление Уэлдона Эппа, генерального консула Канады в Шанхае
Дэвид Турпин, ректор «Совместного научно-исследовательского института передовых наук и технологий», сказал, что у него сложились тесные отношения с Восточно-китайским педагогическим университетом. Он сказал, что Университет Альберты примет активное участие в создании Совместного научно-исследовательского института и будет сотрудничать с ECNU для создания сильной команды академических и научных лидеров, эффективной реализации миссии института и создания еще одного примера сотрудничества между Китаем и Канадой в области высшего образования и научно-технических инноваций.
Выступление Дэвида Турпина, ректор Университета Альберты, Канада
Дон Ивесон, мэр Эдмонтона, Альберта, сказал в своем выступлении, что он очень рад тому, что Университет Альберты и Восточно-китайский педагогический университет, многопрофильный исследовательский университет высокого уровня, идут вперед и достигают новых высот сотрудничества после более чем десяти лет тесного взаимодействия. Он надеется, что в будущем «Совместный научно-исследовательский институт передовых наук и технологий Восточно-китайского педагогического университета и Университета Альберты» может оказывать свое влияние и добиваться достижений в области научных исследований и технологических инноваций.
Выступление Дона Айвсона , мэра Эдмонтона, Альберта
Впоследствии Цянь Сюхун и Дэвид Турпин объединили свои усилия для торжественного открытия «Совместного научно-исследовательского института передовых наук и технологий Восточно-китайского педагогического университета и Университета Альберты». В ознаменование этого момента Цянь Сюхун подарил Дэвиду Турпину каллиграфическую работу преподавателей университета - «Искреннее сотрудничество, море открыто для всех рек», означающую, что совместный исследовательский институт будет процветать благодаря усилиям и поддержке обоих университетов.
Цянь Сюхун подарил Дэвиду Турпину каллиграфические работы учителей нашего университета- «Искреннее сотрудничество, море открыто для всех рек».
Восточно-китайский педагогический университет и Университет Альберты в Канаде установили официальные межшкольные отношения сотрудничества в 2007 году и запустили программу студенческой исследовательской стажировки. С тех пор, благодаря неуклонному прогрессу и углублению сотрудничества, обе стороны достигли консенсуса в отношении совместного создания «Совместного научно-исследовательского института передовых наук и технологий Восточно-китайского педагогического университета и Университета Альберты» и подписали соответствующие соглашения о сотрудничестве в 2016 и 2017 гг.. В будущем «Совместного научно-исследовательского института передовых наук и технологий Восточно-китайского педагогического университета и Университета Альберты» объединит ведущие мировые научно-исследовательские институты и учёных-магистров в области оптоэлектронной информации и передовых наноматериалов, а также представит ведущие зарубежные научные лидеры исследований и первоклассные команды и будет проводить ведущие мировые научные исследования и постепенно превратит его в один из важных символов Шанхайского научно-технического инновационного центра.
Фото: Тянь Болан
Текст & Источник: Департамент международного сотрудничества и обмена
Перевод: Ван Мэн
Корректура: Аделина
Редактура: Чжан Юлу
Редакционный контроль: Го Вэньцзюнь
